We have shown a typical oscilloscope screen showing the bus turnaround controlled by a RDM splitter (the same would be applicable to a inline booster). A generic RS 485 device would probably not be able to do this. See:
http://www.soundlight.de/techtips/dmx512/dmx_rdm.htm